French translation for "bi sheng"

bi sheng

Example Sentences:

	1.	Shen was made famous for his written description of Bi Sheng, the inventor of movable type printing. Ce dernier est également réputé pour sa description des découvertes de Bi Sheng, l'inventeur des caractères d'imprimerie mobiles.
	2.	Printing technology in the form of movable type was invented by Bi Sheng (毕升; 990–1051) in the 11th century. La technique d'imprimerie par caractères mobiles est inventée par Bi Sheng (毕升; 990–1051) au XIe siècle.
	3.	The innovation of movable type printing was made by the artisan Bi Sheng (990–1051), first described by the scientist and statesman Shen Kuo in his Dream Pool Essays of 1088. L'innovation de l'imprimerie à caractères mobiles est l'œuvre de l'artisan Bi Sheng (990-1051), comme l'indique le scientifique et politicien Shen Kuo dans son Mengxi Bitan en 1088,.
	4.	Shen Kuo wrote that during the Qingli reign period (1041–1048), under Emperor Renzong of Song (1022–1063), an obscure commoner and artisan known as Bi Sheng (990–1051) invented ceramic movable type printing. Selon Shen Kuo, durant le règne Qingli (1041 – 1048), sous l'Empereur Renzong des Song (仁宗 ; 1022 – 1063), un artisan connu sous le nom de Bi Sheng (毕升 ; 990 – 1051) invente l'impression typographique à l'aide de caractères mobiles en céramique.
	5.	The movable type invented by Bi Sheng was ultimately trumped by the use of woodblock printing due to the limitations of the enormous Chinese character writing system, yet movable type printing continued to be used and was improved in later periods. Les caractères mobiles inventés par Bi Sheng sont finalement éclipsés par l'utilisation de la gravure sur bois en raison des limites de l'énorme système d'écriture de caractères chinois, pourtant l'imprimerie à caractères mobiles continuera à être utilisée et améliorée à des périodes ultérieures.
	6.	The earlier Bi Sheng had experimented with wooden movable type, but Wang's main contribution was improving the speed of typesetting with simple mechanical devices, along with the complex, systematic arrangement of wooden movable type involving the use of revolving tables. Bi Sheng a déjà expérimenté cette méthode, mais Wang est celui qui contribue le plus à augmenter la rapidité d'impression grâce à de simples dispositifs mécaniques et qui permettent l'agencement complexe et systématique de blocs types en bois impliquant l'utilisation de tables de roulement,.

Similar Words：

"bi fujian" French translation, "bi gan (film director)" French translation, "bi kidude" French translation, "bi kyo ran" French translation, "bi norwegian business school" French translation, "bi skaarup" French translation, "bi weekly" French translation, "bi wenjing" French translation, "bi xiaoliang" French translation